Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

С французского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский
Французский

réservé à l'exportation

Толкование Перевод

1 export

1 noun

(a) (product) article m d'exportation;

∎ exports (of country) exportations f pl

(b) (activity) exportation f;

∎ for export only réservé à l'exportation

export agent commissionnaire m f exportateur(trice), agent m exportateur; export aid aide f à l'exportation;

export ban interdiction f d'exporter ou d'exportation;

∎ to impose an export ban on sth interdire qch d'exportation;

export company société f d'exportation;

export concessionaire concessionnaire m f export;

export credit crédit m à l'exportation;

export credit guarantee garantie f de crédit à l'exportation;

British Export Credit Guarantee Department ≃ COFACE f;

export credit rate taux m de crédit export;

export declaration déclaration f d'exportation;

export department service m des exportations;

export director directeur(trice) m, f export;

export division division f des exportations;

export drive campagne f visant à stimuler l'exportation;

export duty droit(s) m (pl) de sortie;

export earnings revenus m pl de l'exportation;

export gold-point point m de sortie de l'or;

export goods marchandises f pl à l'export;

export incentive prime f à l'exportation;

export label label m d'exportation;

export levy prélèvement m à l'exportation;

export licence licence f d'exportation;

export list tarif m de sortie;

export management direction f export;

export manager directeur(trice) export;

export market marché m à l'exportation;

export office bureau m d'exportation;

export order commande f export ou pour l'exportation;

export permit permis m d'exportation;

export potential capacité f d'exportation;

export price prix m à l'export;

export prohibition prohibition f de sortie;

export quota quota m ou contingent m d'exportation;

export refund restitution f à l'exportation;

export reject produit m impropre à l'exportation;

export restrictions restrictions f pl sur les exportations;

export revenue revenus de l'exportation;

export sales ventes f pl export ou à l'exportation;

export subsidy prime ou subvention f à l'exportation;

export tax taxe f à l'exportation;

export trade commerce m d'exportation

2 transitive verb

(a) (goods) exporter

(b) COMPUTING exporter (to vers)

3 intransitive verb

exporter;

∎ the firm exports all over the world l'entreprise exporte dans le monde entier

English-French business dictionary > export
2 export

export

1 noun ['ekspɔ:t] Commerce

(a) (action) exportation f;

∎ for export only réservé à l'exportation

(b) (product) exportation f;

∎ visible/invisible exports exportations fpl visibles/invisibles

2 compound-forming noun

['ekspɔ:t] Commerce (goods, price) à l'export

3 transitive verb [ɪk'spɔ:t]

(a) Commerce & figurative exporter;

∎ to export goods to other countries exporter des marchandises vers d'autres pays

(b) Computing exporter (to vers)

4 intransitive verb

[ɪk'spɔ:t] Commerce exporter;

∎ the firm exports all over the world l'entreprise exporte dans le monde entier;

∎ exporting company société f exportatrice;

∎ exporting country pays m exportateur

►► export agent commissionnaire m exportateur;

export ban interdiction f d'exporter;

∎ to impose an export ban on sth interdire qch d'exportation;

export credit crédit m à l'exportation;

Export Credits Guarantee Department = organisme d'assurance pour le commerce extérieur, ≃ COFACE f;

export drive campagne f visant à stimuler l'exportation;

export duty droit m de sortie ou d'exportation;

export earnings revenus mpl ou recettes fpl de l'exportation;

export licence permis m d'exportation;

export quotas contingents mpl d'exportation;

export reject produit m impropre à l'exportation;

export sales ventes fpl export ou à l'exportation;

export tax taxe f à l'exportation;

export trade commerce m d'exportation

Un panorama unique de l'anglais et du français > export
3 export

export

1. transitive verb

exporter (to vers)

2. intransitive verb

exporter (to vers)

3. noun

a. exportation f

• for export only réservé à l'exportation

• export permit licence f d'exportation

• export manager chef m du service export

b. ( = object, commodity) produit m d'exportation

• ban on exports interdiction f des exportations

━━━━━━━━━━━━━━━━━

✦ Lorsque export est un verbe, l'accent tombe sur la seconde syllabe: ɪkˈspɔ:t, lorsque c'est un nom, sur la première: ˈekspɔ:t.

* * *
1. ['ekspɔːt]
noun ( process) exportation f (of de); ( product) produit m d'exportation

‘for export only’ — ( on product) ‘exportation’
2. [ɪk'spɔːt]
transitive verb ( all contexts) exporter

to export something to France/Japan — exporter quelque chose en France/au Japon
3. [ɪk'spɔːt]
intransitive verb exporter (to vers)

English-French dictionary > export
4 permit

permit(pt & pp permitted, cont permitting)

1 transitive verb [pə'mɪt]

(a) (allow) permettre, autoriser;

∎ to permit sb to do sth permettre à qn de faire qch, autoriser qn à faire qch;

∎ she was permitted to take two weeks off on l'a autorisée à prendre deux semaines de congé;

∎ permit me to inform you that… laissez-moi vous apprendre que…;

∎ he won't permit it il ne le permettra pas;

∎ you are not permitted to enter the building vous n'avez pas le droit de pénétrer dans l'immeuble;

∎ smoking is not permitted upstairs il est interdit de fumer à l'étage;

∎ the hotel won't permit animals in the bedrooms l'hôtel n'autorise pas la présence d'animaux dans les chambres;

∎ he permits far too much rudeness from his children il tolère trop de grossièreté chez ses enfants

(b) (enable) permettre;

∎ the computer permits her to take more time off l'ordinateur lui laisse plus de temps libre;

∎ the statistics permit the following conclusions les statistiques permettent (de tirer) les conclusions suivantes

2 intransitive verb

[pə'mɪt] permettre;

∎ weather permitting si le temps le permet;

∎ if time permits si j'ai/nous avons/ etc le temps

3 noun

['pɜ:mɪt] (authorization) autorisation f, permis m; (pass) laissez-passer m inv;

∎ export/drinks permit licence f d'exportation/pour la vente de boissons alcoolisées;

∎ permit holders only (on sign) réservé aux personnes autorisées

►► British Administration permitted hours (for selling alcohol) = heures légales de vente des boissons alcoolisées

➲ permit of inseparable transitive verb

formal (admit possibility of) admettre;

∎ this permits of only one explanation ceci n'admet qu'une explication

Un panorama unique de l'anglais et du français > permit

См. также в других словарях:

Reserve naturelle — Réserve naturelle Les grandes réserves naturelles sont souvent des habitats « extrêmes », oligotrophes et/ou peu accessibles qui ont pu être achetés et/ou protégés parce que n intéressant ni l industrie du bois, ni l agriculture et l… … Wikipédia en Français
Reserve naturelle du Marais de Wagnonville — Réserve naturelle régionale du Marais de Wagnonville Cet article fait partie d’une série d’articles sur les réserves naturelles et la conservation de la nature. Article détaillé : réserve naturelle. Réserve naturelle du Marais de Wagnonville … Wikipédia en Français
Reserve naturelle du Vallon de la Petite Becque — Réserve naturelle régionale du Vallon de la Petite Becque Cet article fait partie d’une série d’articles sur les réserves naturelles et la conservation de la nature. Article détaillé : réserve naturelle. Réserve naturelle du Vallon de la… … Wikipédia en Français
Réserve naturelle du Marais de Wagnonville — Réserve naturelle régionale du Marais de Wagnonville Cet article fait partie d’une série d’articles sur les réserves naturelles et la conservation de la nature. Article détaillé : réserve naturelle. Réserve naturelle du Marais de Wagnonville … Wikipédia en Français
Réserve naturelle du Vallon de la Petite Becque — Réserve naturelle régionale du Vallon de la Petite Becque Cet article fait partie d’une série d’articles sur les réserves naturelles et la conservation de la nature. Article détaillé : réserve naturelle. Réserve naturelle du Vallon de la… … Wikipédia en Français
Reserve naturelle Pointe de Givet — Réserve naturelle Pointe de Givet Réserve naturelle Pointe de Givet Catégorie III de la CMAP (Monument naturel) [1] Emplacement Ardennes Ville proche Givet Coordonnées … Wikipédia en Français
Réserve naturelle Pointe de Givet — Catégorie UICN III (monument naturel) Identifiant 178294 Emplacement Ardennes Ville proche Givet Coordonnées … Wikipédia en Français
Réserve naturelle des Landes d'Heuringhem — Réserve naturelle régionale des Landes d Heuringhem Catégorie UICN IV (aire de gestion des habitats/espèces) Identifiant 147264 Pays … Wikipédia en Français
Reserve naturelle des Landes d'Heuringhem — Réserve naturelle des Landes d Heuringhem La Réserve naturelle des Landes d Heuringhem est l une des 4 réserves naturelles volontaires (devenues réserves naturelles régionales) situées sur le Plateau d Helfaut, dans la Région Nord/Pas de Calais.… … Wikipédia en Français
Réserve naturelle — Les grandes réserves naturelles sont souvent des habitats « extrêmes », oligotrophes et/ou peu accessibles qui ont pu être achetés et/ou protégés parce que n intéressant ni l industrie du bois, ni l agriculture et l élevage. Ils… … Wikipédia en Français
Réserve naturelle régionale du Marais de Wagnonville — Article détaillé : réserve naturelle. Réserve naturelle du Marais de Wagnonville Catégorie UICN IV (aire de gestion des habitats/espèces) Identifiant 147205 Emplacement Nord Ville proche Marchie … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на французский

réservé à l'exportation

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на французский

réservé à l'exportation

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: